Alix Didier Fils-Aimé exerce le pouvoir exécutif depuis le 7 février 2026 après l'expiration du mandat du CPT. Il n'a aucun mandat électif. Son pouvoir repose sur trois bases précaires : (1) le Pacte de Février 2026, accord politique non constitutionnel ; (2) le soutien de Washington, formellement exprimé par Marco Rubio ; (3) l'absence d'alternative consensuelle. Le professeur de droit Sonet Saint-Louis a établi que l'article 149 ne lui était pas applicable dans ces circonstances, fragilisant davantage sa légitimité juridique. Cette fragilité est le levier constitutionnel principal.

Alix Didier Fils-Aimé ap egzèse pouvwa ekzekitif la depi 7 fevriye 2026 apre ekspirasyon manda CPT la. Li pa gen okenn manda elektif. Pouvwa li repoze sou twa baz prèk : (1) Pakt Fevriye 2026 ; (2) sipò Washington, eksprime pa Marco Rubio ; (3) absans altènativ konsansyèl. Pwofesè dwa Sonet Saint-Louis te etabli ke atik 149 pa t' aplike nan ka li a, fragilize lejitimite juridik li. Fragilite sa a se prensipal levye konstitisyonèl la.

Alix Didier Fils-Aimé has been exercising executive power since February 7, 2026 following the CPT's mandate expiration. He holds no electoral mandate. His power rests on three precarious bases: (1) the February 2026 Pact, a non-constitutional political agreement; (2) Washington's support, formally expressed by Marco Rubio; (3) the absence of a consensual alternative. Constitutional law professor Sonet Saint-Louis established that Article 149 was not applicable in his circumstances, further weakening his legal legitimacy. This fragility is the main constitutional lever.

Alix Didier Fils-Aimé ejerce el poder ejecutivo desde el 7 de febrero de 2026 tras la expiración del mandato del CPT. No tiene mandato electivo alguno. Su poder descansa en tres bases precarias: (1) el Pacto de Febrero 2026; (2) el apoyo de Washington, expresado formalmente por Marco Rubio; (3) la ausencia de alternativa consensual. El profesor de derecho Sonet Saint-Louis estableció que el artículo 149 no era aplicable en sus circunstancias. Esta fragilidad es el principal palanca constitucional.

Alix Didier Fils-Aimé exerce o poder executivo desde 7 de fevereiro de 2026 após a expiração do mandato do CPT. Não possui nenhum mandato eletivo. Seu poder repousa em três bases precárias: (1) o Pacto de Fevereiro 2026; (2) o apoio de Washington, expressado formalmente por Marco Rubio; (3) a ausência de uma alternativa consensual. O professor de direito Sonet Saint-Louis estabeleceu que o artigo 149 não era aplicável às suas circunstâncias. Esta fragilidade é a principal alavanca constitucional.

Ce dossier ne dissimule pas une contradiction réelle : les remèdes R.01, R.02 et R.04 dépendent, en dernier recours, de l'alignement de partenaires extérieurs -- Washington, AmCham, CCIH, ADIH -- faute d'autorité exécutive pleinement légitime. La position du Collectif 2035 est que ce levier ne doit jamais être le point de départ : c'est le plaidoyer coordonné des leaders locaux, de la société civile haïtienne et de la diaspora organisée qui doit contraindre ces partenaires à s'aligner sur la Constitution -- pas l'inverse. Un partenaire international ne peut justifier indéfiniment son soutien à un exécutif sans mandat si la mobilisation populaire et diasporique rend ce soutien politiquement coûteux. Cette légitimité d'emprunt ne peut être qu'un mécanisme palliatif et strictement temporaire, borné par des échéances précises (cf. les fenêtres de phase ci-dessous), et qui doit s'effacer dès l'installation d'institutions légitimement élues. Tout usage de ce levier au-delà de ces échéances, ou toute dépendance qui se substituerait à l'organisation citoyenne elle-même, constituerait une nouvelle forme de capture externe de l'État, structurellement identique à celle que ce document dénonce.

Dosye sa a pa kache yon kontradiksyon reyèl : remèd R.01, R.02 ak R.04 yo depann, an dènye rekou, sou alyinman patnè etranje yo. Pozisyon Collectif 2035 la se ke levye sa a pa dwe janm pwen depa a : se plaidoyè kowòdone lidè lokal yo, sosyete sivil ayisyen an, ak dyaspora a ki dwe fòse patnè sa yo aliyen sou Konstitisyon an -- pa lòt sans lan.

This dossier does not conceal a real contradiction: remedies R.01, R.02, and R.04 depend, as a last resort, on the alignment of external partners -- Washington, AmCham, CCIH, ADIH -- given the absence of a fully legitimate executive authority. Collectif 2035's position is that this lever must never be the starting point: it is the coordinated advocacy of local leaders, Haitian civil society, and the organized diaspora that must compel these partners to align with the Constitution -- not the other way around. No international partner can indefinitely justify supporting a mandate-less executive if popular and diaspora mobilization makes that support politically costly. This borrowed legitimacy can only be a palliative and strictly temporary mechanism, bounded by precise deadlines (see the phase windows below), and must recede as soon as legitimately elected institutions are installed. Any use of this lever beyond those deadlines, or any dependence that substitutes for citizen organizing itself, would constitute a new form of external capture of the state, structurally identical to the one this document denounces.

Este expediente no oculta una contradicción real: los remedios R.01, R.02 y R.04 dependen, como último recurso, del alineamiento de socios externos. La posición del Collectif 2035 es que esta palanca nunca debe ser el punto de partida: es la defensa coordinada de los líderes locales, la sociedad civil haitiana y la diáspora organizada la que debe obligar a estos socios a alinearse con la Constitución -- no al revés.

Este dossiê não oculta uma contradição real: os remédios R.01, R.02 e R.04 dependem, como último recurso, do alinhamento de parceiros externos. A posição do Collectif 2035 é que esta alavanca nunca deve ser o ponto de partida: é a defesa coordenada dos líderes locais, da sociedade civil haitiana e da diáspora organizada que deve obrigar esses parceiros a se alinharem com a Constituição -- não o contrário.